What Child is This
กุมารนี้คือผู้ใด
1. โอ้พระกุมารนี้คือผู้ใด บรรทมอยู่ในอ้อมแขนมารดา
เหล่าเทพเทวาร้องสาธุการ ขณะชุมพาบาลเฝ้าชุมพา
( รับ ) นี้คือพระคริสต์ราชา ซึ่งปวงเทวาแซ่ซ้องกังวาน
เร็ว มา นมัสการ กุมารน้อยของแม่มารีย์
2. ทองคำ กำยาน มดยอบล้ำค่า เป็นเครื่องบรรณาแด่พระราชา
เป็นจอมราชา และพระผู้ไถ่ จงเิทิดทูนพระทรงชัยสถิตในใจ
กุมารนี้คือผู้ใด
1. โอ้พระกุมารนี้คือผู้ใด บรรทมอยู่ในอ้อมแขนมารดา
เหล่าเทพเทวาร้องสาธุการ ขณะชุมพาบาลเฝ้าชุมพา
( รับ ) นี้คือพระคริสต์ราชา ซึ่งปวงเทวาแซ่ซ้องกังวาน
เร็ว มา นมัสการ กุมารน้อยของแม่มารีย์
2. ทองคำ กำยาน มดยอบล้ำค่า เป็นเครื่องบรรณาแด่พระราชา
เป็นจอมราชา และพระผู้ไถ่ จงเิทิดทูนพระทรงชัยสถิตในใจ
What child is this, who, laid to rest
On Mary's lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The Babe, the Son of Mary!
On Mary's lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The Babe, the Son of Mary!
So bring Him incense, gold, and myrrh,
Come peasant king to own Him,
The King of kings, salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him.
Raise, raise the song on high,
The Virgin sings her lullaby:
Joy, joy, for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary!
Come peasant king to own Him,
The King of kings, salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him.
Raise, raise the song on high,
The Virgin sings her lullaby:
Joy, joy, for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary!
